Easy one pot pasta recipe